Esti's profile"Quien tiene la voluntad...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    May 03

    Consulta al experto

     
    El otro día leí en la revista Semanal XL algo que creo merece un comentario.
     
    Alguien le preguntaba al experto si es posible que se te salgan los ojos al estornudar. Bueno, pues tras la explicación pertinente de por qué sí es posible que eso pase si no cerrasemos los ojos (el sistema respiratorio está comunicado con la cavidad ocular), el experto le sugería que probase a fumarse un cigarro y en una calada, cerrase la boca, se tapase la nariz e intentase expulsar el humo... vería como le sale por los lagrimales! A continuación y para darle un poco más de salsilla al asunto contaba que estaba documentado que una persona para no dormirse se había puesto palillos en los ojos y al estornudar, no sólo salieron disparados los palillos, también los ojos!
     
    Al leer eso, me vinieron dos imágenes a la cabeza, la de alguna peli gore cutre en la que a alguno se le quedan los ojos colgando del nervio óptico y la de los cómics de toda la vida, cuando al prota se le salen los ojos del susto al ver que le van a pegar con un martillo en la cabeza...
     
    Ante todo, gracias al lumbreras que se puso los palillos en los ojos por contribuir al adelanto de la ciencia... En fin...
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana
    May 01

    La senda del tiempo

     
    En el mes de mayo es mucha la gente que cumple años. Es curioso cómo cada persona vive el día de su cumpleaños, y ahora que nos vamos aproximando peligrosamente a los treinta...
     
    Echando la vista atrás descubres que no has conseguido ni la mitad de las cosas que te habías propuesto hacer cuando llegases a los 25, 30... pero bueno, pensemos que aún nos queda tiempo! Ez etsi, eutsi!!
     
    A continuación escribo la letra (triste, pero bonita) del la canción "La senda del tiempo" de Celtas Cortos, como ejemplo de cómo no tenemos que acabar. Zorionak a tod@s!!
     
    LA SENDA DEL TIEMPO
    A veces llega un momento en que
    te haces viejo de repente
    sin arrugas en la frente
    pero con ganas de morir
    paseando por las calles
    todo tiene igual color
    siento que algo hecho en falta
    no se si será el amor.
    Me despierto por la noches
    entre una gran confusión
    es tal la melancolía
    que está acabando conmigo
    siento que me vuelvo loco
    y me sumerjo en el alcohol
    las estrellas por la noche
    han perdido su esplendor.
    A veces llega un momento...
    He buscado en los desiertos
    de la tierra del dolor
    y no he hallado mas respuesta
    que espejismos de ilusión
    he hablado con las montañas
    de la desesperación
    y su respuesta era solo
    el eco sordo de mi voz
    A veces llega un momento...
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana
    April 20

    Juego de niños

     
    Se dice que a medida que nos hacemos mayores perdemos un montón de cualidades entrañables que poseen los niños: la capacidad de asombrarnos por cualquier cosa, esa curiosidad sin límites que puede agotar a cualquier adulto, el afán por conocer el por qué de todas las cosas, y la facilidad para descubrir un juguete o un juego en cualquier objeto o situación.
     
    Recuerdo el juego en que cogíamos una palabra y la repetíamos tantas veces que cambiaba de significado o lo perdía: repitiendo la palabra "jamón" muy rápido se convierte en "monja" y diciendo muchas veces "cuchara" deja de tener sentido...
     
    Esto viene a cuento de que hay ciertas palabras que, dejando a un lado su significado, me encantan por su sonoridad. Estas son algunas de ellas: iglú, paralelepípedo, cucaracha, sonámbulo, palaciego, carámbano, colorado, pololo, pulular, chismorreo, melocotón, estampida, cacareo, estrambótico, barritar..... y por supuesto, MANZANA!
     
    Y a tí, ¿Qué palabra te gusta?
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana
    April 16

    El mundo de las piruletas

     
    A veces pienso que me gustaría vivir en el mundo de las piruletas. Ese mundo en el que voy vestida con una falda roja y un lazo en el pelo. Ese mundo en el que no camino por el suelo sino que voy saltando de nube en nube y donde la decisión más dificil es decidir si el siguiente paso lo doy hacia la nube en forma de perro o hacia la que tiene forma de bruja. Yo creo que todo el mundo en alguna ocasión ha querido vivir en el mundo de las piruletas. ¿Pero os imaginais toda una vida viviendo en el mundo de las piruletas?. De tan plácido que sería acabaríamos desquiciados...
     
    El mundo real es mucho más complicado, y tomar decisiones nos cuesta muchos quebraderos de cabeza, el fantasma de la equivocación siempre nos ronda y el miedo al fracaso nos deja fríos, pero como a cada segundo tenemos que tomar decisiones hay que hacerse a la idea y pensar que no hay decisión mala (quizás menos buena) y que nadie puede andar por nosotros.
     
    Así que mucho ánimo a los que están en un momento en el que tienen que tomar una decisión más importante que la de elegir si toman un café o una cocacola (decisión complicada en mi caso) y para los que nos encontraremos en un momento así algún día.
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana
    April 07

    Semana Santa

     
    Ha llegado la Semana Santa y parece obligado el tomarse unas vacaciones. Cuanto más lejos, mejor.
     
    Yo esta vez me he quedado en Vitoria-Gasteiz, y además, con gusto. ¿Qué hay mejor que disfrutar de los amigos? María que ha venido de Barcelona con tres amigos, Garbiñe desde Capbreton, contándonos sus experiencias con la enseñanza francesa (fascinante documento), Elsa que me saca a pasear a un Aizkorri repletito de nieve, Amaia nuestra MIR en Donosti, nos explica la similitud entre su vida y la de Anatomía de Grey...
     
    En fin, en Semana Santa las amigas vuelven a casa, como el turrón por Navidad, y no se puede dejar pasar una ocasión así...
     
    Un beso, locas!
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana
    March 30

    ¡Camarero, un café!

     
    Me hace gracia el estado actual de la política en España. Mas que un asunto serio, el panorama político parece un programa de la Paramount Comedy. Son expertos en humor absurdo. Eso sí entretenernos, nos entretienen. Anda que no han dado que hablar los ochenta céntimos del café de Zapatero... A los ochenta centimos del café de Zapatero no se podían hacer esperar los dos euros del Señor Rajoy... ¿qué pasa  que uno vive en Bolivia y otro en Japón?
     
    En fin, ¿qué será lo próximo?. Que Dios nos coja confesados.
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana
    March 24

    Korrika

     
    Atzo Korrika pasatu zen Gasteiztik. Badirudi jende guztiak egin zuela kilometro bera, hau da Kutxi kalearena. Eta hori ere nabaritu zen giroan... Ondo pasatu nuen atzo, pena joan behar nuen etxera, gaur lan egiteko... Hurrengoan gehio...
     
     
    La chica de la manzana
     
     
    March 15

    Máquinas...

     
    En ocasiones siento que el ordenador me quiere decir algo...
     
     
    La chica de la manzana
     
    March 13

    Una llamada (3ª parte)

     
    Por fin ha llegado a su fin el tema de la llamada...  me quedo en Vitoria-Gasteiz. Les urgía contratar a alguien y lo mío estaba complicado...
    Me he librado de tener que tomar una decisión dificil... hasta la próxima.
     
    Gracias a todos los que me han ayudado a aclarar ideas con sus opiniones.
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana.
    March 09

    Una llamada (2ª parte)

     
    El caso es que la llamada que recibí el otro día era un tema laboral. Un puesto de psicóloga en una asociación de daño cerebral... en Zaragoza.
    Aún no hay nada seguro, pero parece (mi sensación personal) que tengo bastantes posibilidades. Y claro ahí está el tema, lo complicado, tomar una decisión.
     
    Puntos a favor
    - Trabajo de psicóloga en un área que me gusta
    - Me independizo y cambio de aires?
     
    Puntos en contra
    - El salario no es una fiesta (justito pa' pasar el mes)
    - Incorporación inmediata (en 1 ó 2 semanas)
    - Tengo que dejar a medias el tema del euskara (y pierdo casi 500 eurazos)
     
     
    Todavía no hay nada seguro, pero en caso de que les gustase tendría que dar una respuesta rápida... ¡NECESITO CONSEJO!
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana
     
    March 05

    Una llamada

     
    Vivimos tranquilos y sin preocupaciones en una cómoda rutina hasta que un buen día recibes una llamada a las nueve y media de la mañana que hace que el estómago te de un vuelco. Ante tí surge una remota posibilidad de que tu vida de un giro increíble... y para qué más; sólo la idea de que esa posibilidad se pueda hacer realidad te mantiene ocupado por completo hasta que el asunto se resuelve...
     
    Próximos capítulos aquí, 
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana
    February 25

    Reflexiones de un domingo por la mañana

     
    De vez en cuando me toca tener uno de esos domingos por la mañana en los que no estás tan destroyed como para no tener que arrastrarte por la casa, pero en los que estás como ido, en otro mundo... A mí, en esos días me da por pensar (sí, que de vez en cuando yo también lo hago...).
     
    ¿No es increíblemente compleja la mente del ser humano? ¿Os lo habeis planteado alguna vez? ¡Qué capacidad tenemos para caer una y otra vez y sin remedio en los mismos errores! Somos unos pobres desgraciados condenados a cagarla de por vida...
     
    Dicho lo cual, se despide, deseandoos una mañana de domingo ligera,
     
    La chica de la manzana
    February 19

    Puzzles

     
    Hacer un puzzle supone un esfuerzo tremendo.
     
    Normalmente cuesta una barbaridad elegir la imagen que se quiere construir: ¿un castillo gótico o un campo de tulipanes?. Una vez elegido el puzzle, tienes que encontrar un lugar adecuado para empezar a montarlo: necesitas una superficie amplia y despejada que te permita facilidad de acción.
     
    Ya, con todas las piezas sobre la mesa, empiezas a formar la imagen por los bordes, del exterior hacia adentro, enmarcando la fotografía que has elegido. A medida que te adentras en la imagen, las cosas se vuelven difíciles: las piezas del puzzle son más difusas y equivocarse es fácil; comienza la fase de ensayo-error hasta encontrar la pieza adecuada. En ocasiones tu paciencia se agota e intentas encajar una pieza a la fuerza, a puñetazos, hasta que ves que no es posible, que de esa manera no conseguirás nunca la foto que buscas.
     
    A medida que avanzas en tu construcción te das cuenta de que tu proyecto te va a llevar más tiempo y esfuerzo del que suponías, y en ocasiones te sientes tentado a abandonar, pero continúas por el trabajo ya realizado.
     
    En algún momento del proceso sientes que te falta una pieza; te vuelves loco, gritas, maldices y te invade una sensación de pánico: tu obra no puede quedar incompleta, con un hueco en el medio. Buscas hasta en los lugares más insospechados, y finalmente encuentras la pieza en el lugar en que debía estar (qué pena de gafas...).
     
    Tras muchas horas, dudas y sinsabores, por fin completas el puzzle. En un primer momento te parece magnífico, lo pegas con cariño y lo enmarcas para colgarlo, pero te cuesta encontrar el momento para hacer el agujero en la pared y el puzzle acaba recorriendo cada una de las esquinas de tu casa, y aunque lo miras con cariño porque es tu obra, ha perdido cierto encanto. Finalmente acaba en el camarote donde sólo lo observas y admiras su valor cuando haces limpieza para tirar los trastos.
     
    ¿Acaso la vida no es como construir un puzzle de 10.000 piezas? ¡Rescatemos nuestra obra del camarote y disfrutemos de ella!
     
    ¿Alguien se anima a hacer un puzzle? ¡Yo le ayudo!
     
    Dicho lo cual se despide,
     
    La chica de la manzana
     
     
    February 06

    La chica de la manzana

     
    Gaur erabaki dut azaltzea zergatik ipini nion "La chica de la manzana" izena nire blog-ari. Egia esan ez dauka misteriorik.
     
    Egiazta dezakezue beti daukadala sagar bat poltsikoan. Lan egiten hasi nintzenetik (duela 2 urte), sagar bat jaten dut egunero hamaiketarako, eta sagarra ahazten badut, faltan botatzen dut.

    Ezta da arraroa ni ikustea kalean sagar bat askaltzen; behin batean auzokide batek esan zidan ez nukela senargairik lortuko kaletik jaten banu! Bost axola niri! Nirekin atera dadin mutilak ni eta nire sagarra maite beharko gaitu! 

    Ere esaten da "de lo que se come se cría"; ba, egun batean sagar baten itxura badaukat, faborez, esadazue, sagarrak jaten utzi behar izango ditut!

    Norbaitek pentsatzen zuen "La chica de la manzana" izena zeukala zerbait ikusirik Evaren sagarrarekin????

    Sagartxo

    February 01

    ¿Estudias o trabajas?

     
    Ya han sido varias las personas que últimamente me han dicho que se me ve muy bien: "tienes muy buena cara" o "estás muy guapa" a lo que yo respondo, inmediatamente y sin ninguna duda, lo siguiente: "es la vuelta a la vida del estudiante". Y lo cierto es que estoy relajadísima. Demasiado para mi gusto.
     
    Tras un par de meses engrosando las listas del paro, ya empiezo a sentir que pierdo el tiempo, que estoy viviendo del cuento, vamos. Y del cuento se vive bien, os lo puedo asegurar, pero el problema es que no va conmigo. Y no es que no esté haciendo nada, precisamente, pero no sé, será que echo en falta el estrés ese que te da el curro, el tener que lidiar cada día con un montón de gente exigente y demandante. 
     
    El caso es que tengo lo bueno de las dos vidas, la del estudiante sin el tostón de los exámenes y la del currela cobrando sin trabajar. Cuántos pagarían por eso, eh?. Creo que empiezo a no regir...
     
    Por cierto, me encanta que me digais que estoy estupenda, seguid diciéndomelo.
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana.
     
    Pd: siento que el título del post os haya creado falsas expectativas, ante la avalancha de peticiones, otro día hablaré de lo que tanto esperais...
    January 28

    Nuestro primer punto

     
    ... Y tras un partido épico, llegó la remontada...
     
    Ioar-Campezo 2-2 Lakua
     
    Y para haberles caído otros tantos... Una ola para la pichichi!!!
     
    Este empate es un pequeño paso en la clasificación pero un gran paso en la moral del Lakua!!!!
     
    Oe oe oe oe, oe oe!
     
    Dicho lo cual, se depide
     
    La chica de la manzana
    January 25

    Elurra

     
    Azkenik elurra iritsi da Gasteizera. Elurra izugarri gustatzen zait.
     
    Sortzen den kaos-a gustuko dut. Elur goizeetan nabaritzen den lasaitasuna ere gustuko dut: garajeetan geratzen diren autoak, jende gutxiago kaleetan...
     
    Nire aurpegi gainean erortzen diren elur malutak gustuko ditut.
     
    Elur ekaitzak aprobetxa ditzakegu mundutik dexkonexio txiki bat egiteko...
     
    Izango naiz gauza hori guztiak gustatzen zaizkion munduko pertsona bakarra?? Espero dut ezetz!!!
     
     
     
    January 16

    Traductores

    Uno de los recuerdos de mi estancia en Bruselas, que más visibles tengo en mi cuarto, es una postal en la que aparece el Pitufo Gruñón. Es una postal de publicidad en la que anuncian un coche. Ayer me fijé en ella. Los Pitufos. ¡Qué grandes seres!. Los Pitufos. Y entonces me acordé: ¿cómo pitufos?. ¡Su nombre verdadero es Schtroumpf!. A mi cabeza vinieron las historietas de estos personajillos: "Voy a pitufar un rato". "¿Qué estas pitufando?"... bien, pues cámbiese la pseudopalabra pitufar por schtroumpf y tenemos las historietas de los pitufos en francés y alemán!.
     
    ¡Qué grandes estos traductores! Libraron a una multitud de niños de tener que hablar como si tuvieran una zapatilla en la boca. ¿¿Os imaginais a una panda de renacuajos intentando hablar como los pitufos-schtroumpfs?? Pues si ya es necesaria una traducción simultánea para una conversación cotidiana, imaginad la situación!.
       
    En otras ocasiones, los traductores le han hecho un flaco favor al mundo del cómic: mira que cambiar el nombre de los incomparables Mortadelo y Filemón por los insulsos Clever & Smart alemanes...
     
    Luego están los cambios de nombre debido a las pronunciaciones: Tintín, con el acento en la segunda "i" bien marcado. ¡Cómo en Bélgica no conocen a Tintín el abanderado del cómic belga?. Recuerdo una conversación con un autóctono del país, intentando hablar sobre Tintín. No me podía creer que no le conociera, "¿de qué galaxia viene este tío?, me habían dicho que los belgas eran un poco aparvados pero hasta este extremo...". Vale, igual era un problema de pronunciación, jeje, perdón por lo de aparvado... Taentaen, o algo así viene a pronunciarse el nombre del angelito...
     
    Bueno... y ¿quién no tiene la imagen de sí mismo cantando la canción del increíble Inspector Gadget (Inspector Cacharro, si nos ponemos)?. Para aquellas infantiles y aún vírgenes mentes no existían otros idiomas que el propio, y por tanto, la canción del principio decía así:
     
                Nananananá, Inspector Gadget
                Nananananá, uh uh!
     
    Pues siento deciros que no, que la cancioncita dichosa tenía letra y además en francés!. Aquí la teneis, para que a partir de ahora podais cantar algo con significado aunque no le veamos mucho sentido!.
     
                Eh la qui va là
                Inspecteur Gadget
                Eh la ça va pas
                Ouh ouh
                Oh la je suis là
                Inspecteur Gadget
                .......
     
    Por  último, sólo me queda agradecer a los traductores, guionistas o comoquiera que se denominen, por no meter mano a esos encantadores seres que viven bajo el mar; los Snorkels, y no cambiarles el nombre a algo así como ¿"Tubos de bucear"?.
     
    Dicho lo cual y esperando haberos recordado buenos tiempos, se despide,
     
    La chica de la manzana.
    January 11

    Y tú, ¿cómo ves la botella?

    Dicen que hay dos tipos de personas: los que ven la botella medio llena y los que la ven medio vacía. Yo personalmente no me identifico con esta dualidad. Soy de la opinión que dependiendo del momento y de la situación, ves las cosas de uno u otro modo. Sin embargo a la gente nos encanta clasificar: se es bueno o malo, trabajador o vago, buen conductor o mal conductor, OPTIMISTA O PESIMISTA, etc. Pues no, en mi opinión hay intermedios, por eso yo no me identifico con el contenido de una botella. Me gusta pensar que dependiendo de la situación se pueden ver las cosas de una manera u otra.

    Este post, por tanto, está especialmente dedicado a aquellos que se jactan de ser unos optimistas empedernidos, personas que de vez en cuando sacan de quicio a cualquiera y que casi con total seguridad en algún momento de la siguiente lectura se dicen a si mismos: "jode, pues es verdad" o "fijo!". Para ellos pues, presento (en inglés, perdón a algunos) la famosa LEY DE MURPHY.
     

    MURPHY'S LAW

    Anything that can go wrong, will go wrong

     
    • Anything good in life is either illegal, inmoral or fattering.
    • It is morally wrong to allow suckers to keep their money.
    • The light at the end of the tunnel is the headlamp of an oncoming train.
    • Celibary is not hereditary.
    • Never sleep with anyone crazier than yourself.
    • Beauty is only skin deep, ugly goes to the bone.
    • Never play leapfrog with a unicorn.
    • A Smith and Wesson beats four aces.
    • If everything seems to going well, you obviously don't know what the hell is going on.
    • Never argue with a fool, people might not know the difference.
    • A short cut is the longest distance between two points.
    • Friends come and go, but enemies accumulate.
    • Everyone has a scheme for getting rich that will not work.
    • The other line always moves faster.
    • Murphy's Golden Rule: Whoever has the gold, makes the rules.
    • The race is not always to the swift, nor the battle to the strong, but that's the way to bet.
    • Anything you try to fix will take longer and cost more than you thought.
    • The repairman will never have seen a model quite like yours before.
    • In order to get a loan, you must first prove you don't need it.
    • No matter how long or hard you shop for an item, after you've bought it, it will be on sale somewhere cheaper.
    • The chance of a piece of bread falling with the buttered side down is directly proportional to the cost of the carpet.
     
    Dicho lo cual, se despide,
     
    La chica de la manzana.
     
     
    January 10

    ¿Año nuevo, vida nueva?

    Comenzamos un nuevo año, y como es frecuente, nos liamos a hacer la lista de los consabidos propósitos: dejar de fumar, hacer ejercicio, ponerse a dieta.... lo típico. Yo también he hecho una lista; pero no una lista de propósitos, sino una lista de objetivos. Y aunque lo parezca, NO es lo mismo. Lo que pretendo con esa lista no es ver si por casualidad, azar o gracia de los dioses, se cumple, sino intentar y trabajar sobre ellos para llegado el 31 de diciembre de 2007, verlos cumplidos.
     
    Es dificil, porque a medida que pasan los días nos metemos en la rueda de la rutina, pero no es imposible, por tanto y ahora que todavía estamos a comienzo de año me propongo firmemente aplicarme en el tema.
     
    Y ahora la pregunta del millón: ¿Cuáles son esos objetivos? Bueno pues, hacer ejercicio, ponerme a dieta y dejar de fumar, eso para empezar... No, hablando en serio, a vosotros os lo voy a contar! Hay ciertos objetivos confesables y otros inconfesables, pero cuando llegue nochevieja os revelaré aquellos que se hayan cumplido.
     
    Según comienzo este blog, va surgiendo, esta vez sí, el propósito de escribir algunas líneas de vez en cuando y contaros un poco lo que se me pasa por la cabeza, esperando no aburrir, claro.
     
    Dicho lo cual, se despide,
    La chica de la manzana.