Berriro bueltan Gasteizen. Bigarren aldi honetan, beste perspektiba batez sentitu dut Belgika. Pauso bakoitzean, oroitzapen mordoa etortzen zitzaidan gogora. Metroko estazio bakoitza, kaleetako izenak, eguraldi petrala bera... Hitz gutxi batzuk aukeratu beharko banitu Belgika deskribatzeko, hauxek izango lirateke:

 

Kolorea: grisa

Usaina: gofrea

Hotsa: euriarena

Garraiobidea: bizikleta/trena

Ikuskizuna: edozein hiri/herriaren Grande Place-ren handitasuna eta Anbereseko Urrearen Kalea.

Ezaugarria: aniztasuna

 

Maitasun berezia diot Belgikari, baina espezialak ere badira belgikarrak. Zer espero daitekeen erakargarritasun turistiko handiena umetxo batek txiza egiten den herrialdeaz?? Bada, Europako suitzidioaren tasa handiena, jakina! 

 

Espero dut laster egotea bueltan Belgikan!

 

 

-------------------------

 

 

De nuevo de vuelta en Vitoria. En este segundo viaje he sentido Bélgica desde otra perspectiva. A cada paso un montón de recuerdos me venían a la mente. Cada estación de metro, los nombres de las calles, el mismo tiempo pésimo... Si tuviera que escoger unas pocas palabras para describir Bélgica, serían éstas:

 

Un color: el gris

Un olor: el olor a gofre

Un sonido: el de la lluvia

Medio de transporte: la bici/el tren

Una vista: la grandiosidad de la Grande Place de cualquier ciudad/pueblo y la calle del oro de Amberes.

Una característica: la diversidad

 

Le tengo un cariño especial a Bélgica, pero los belgas son un poco especiales. ¿Qué se puede esperar de un país cuyo principal atractivo turístico es un niño haciendo pis? Pues la tasa de suicidio más alta de toda Europa, ¡por supuesto!

 

¡Espero estar pronto de vuelta en Bélgica!

 

 

La chica de la manzana

 

 

Azkenik aurkitu dut unetxo bat idazteko...  Azken aste hauetan buru belarri ibili naiz lanean, badakizue nahiko saltseroa naizela eta hamaika aferatan nengoen... Hainbeste lan ondoren oporrak hartzeko irrikan nago, aspaldian ez dut-eta oporrik izan. Bada, Bruselara joango naiz nebarenera.

 

Ia zazpi urte pasa dira jada Bruselan erasmusa egin nuenetik... Hainbeste oroitzapen... Denbora joan da eta ni, geroztik, hazi naiz... Urduritasuna sentitzen dut, hor bizi nituen hainbeste esperientzia berbizitzeagatik....

 

Kontatuko dizuet!!

 

 

-------------------------

 

 

Por fin he encontrado un momento para escribir... Estas últimas semanas he andado atareada con temas de trabajo, ya sabeis que soy bastante salsera y que estaba metida en un montón de cosas... Después de tanto trabajar, me muero de ganas por coger vacaciones, que hace tiempo que no he tenido. Bueno, pues me voya a Bruselas a casa de mi hermano.

 

Casi han pasado siete años desde que hice el erasmus en Bruselas... Tantos recuerdos... El tiempo ha pasado y yo, desde entonces, he crecido... Estoy nerviosa, por revivir tantas experiencias que tuve allí...

 

Os contaré!!

 

La chica de la manzana